Tribunal judiciaire, 23 avril 2024. 24/03380

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BOBIGNY [Adresse 7] [Adresse 7] [Adresse 7] [Localité 5] Téléphone : [XXXXXXXX02] Télécopie : [XXXXXXXX01] @ : [Courriel 6] REFERENCES : N° RG 24/03380 - N° Portalis DB3S-W-B7I-ZE7K Minute : 24/00538 Société SOCIETE IMMOBILIERE 3 F SA D’HLM Représentant : Me Hela KACEM, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : A0220 C/ Madame [E] [Y] [Z] Exécutoire, copie, dossier délivrés à : Me CHAPULUT-AUFFRET Copie délivrée à : Mme [Y] [Z] Le 30 Avril 2024 JUGEMENT RECTIFICATIF D’ERREUR MATERIELLE Jugement rendu et mis à disposition au greffe du tribunal judiciaire en date du 23 Avril 2024; par Monsieur Jean-Luc PAULET, en qualité de juge des contentieux de la protection assisté de Madame DULAC, greffier ; Suite à requête en rectification d’erreur matérielle émanant du Conseil du demandeur et parvenue au greffe le 15 avril 2024 Rectifiant le jugement rendu le 13 décembre 2023, portant numéro de minute 1291, dans l’affaire enrôlée sous le numéro de répertoire général : 23/00215 ENTRE DEMANDEUR : Société IMMOBILIERE 3 F, ayant son siège social [Adresse 4] ayant comme avocat Maitre CHAPULUT-AUFFRET, avocate au barreau de paris D'UNE PART ET DÉFENDEUR : Madame [E] [Y] [Z], demeurant [Adresse 3] non comparante D'AUTRE PART Aux termes d'une requête reçue au greffe le 15 avril 2024 la société IMMOBILIERE 3F a sollicité la rectification de deux erreurs matérielles commises dans le jugement (RG n°23/00215 /minute n°1291) rendu le 13 décembre 2023 à l'encontre de [E] [Y] [F] , erreurs portant : - en première page sur le nom de cette dernière, orthographié " [Y] [Z] " au lieu de " [Y] [F] " ; - en page 2 sur la date du bail, indiquée comme étant le 13 mai 2015, alors qu'il s'agit du 13 mars 2015. SUR CE : C'est bien par erreur que le nom de [E] [Y] [F] a été orthographié en première page " [Y] [Z] " et que la date du bail a été indiquée en page 2 comme étant le 13 mai 2015, alors qu'il s'agit du 13 mars 2015. Il sera par conséquent fait droit à la requête. PAR CES MOTIFS : Le juge des contentieux de la protection, statuant par jugement contradictoire, rendu en premier ressort, assorti de plein droit de l'exécution provisoire et mis à la disposition des parties au greffe : - Rectifie le jugement objet de la requête en ce qu'il y a lieu d'y lire : - en première page " [Y] [F] ", au lieu de " [Y] [Z] " ; - en page 2 " 13 mars 2015 ", au lieu de " 13 mai 2015 " s'agissant de la date du bail ; - Condamne [E] [Y] [F] aux dépens. Ainsi jugé à Bobigny le 23 avril 2024. Le greffier Le juge