Tribunal judiciaire, 14 octobre 2025. 25/04037

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE VERSAILLES Troisième Chambre N° RG 25/04037 - N° Portalis DB22-W-B7J-THDO DEMANDERESSE : La société H8 PHARMA, société d’exercice libéral par actions simplifiée immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de VERSAILLES sous le numéro 892 098 872 dont le siège social est situé [Adresse 2] et prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège, représentée par Maître Dan ZERHAT de l’AARPI OHANA ZERHAT, avocats au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 731, Me Isabelle MATHIEU, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : D 1992 DEFENDERESSE : La société LIDL, société en nom collectif immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de NANTERRE sous le numéro 343 262 622 dont le siège social est situé [Adresse 1] et prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège, représentée par Me Virginie BADIER-CHARPENTIER, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 509, Me Stéphane BOUILLOT, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : P 497 ORDONNANCE DE DESISTEMENT D’INSTANCE ET D’ACTION Nous, Thibaut LE FRIANT, Vice-Président, Juge de la Mise en Etat, assisté de Carla LOPES DOS SANTOS, Greffier, Vu les articles 394 et suivants du Code de Procédure Civile, Vu les conclusions de désistement d’instance et d’action de la société H8 PHARMA notifiées par son conseil le 24 juillet 2025, Vu les conclusions d’acceptation de désistement d’instance et d’action de la société LIDL notifiées par son conseil le 24 juillet 2025 et réitérées le 10 octobre 2025, PAR CES MOTIFS DECLARONS parfait le désistement d’instance et d’action de la société H8 PHARMA, CONSTATONS l’extinction de l’instance et le dessaisissement subséquent du Tribunal Judiciaire de Versailles, LAISSONS à chaque partie la charge de ses propres dépens. Fait à [Localité 3], le 14 Octobre 2025 Le Greffier, Le Juge de la Mise en Etat,