Cour d'appel, 16 février 2024. 24/00771

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS COUR D'APPEL DE PARIS L. 742-1 et suivants du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ORDONNANCE DU 16 FEVRIER 2024 (1 pages) Numéro d'inscription au répertoire général et de décision : B N° RG 24/00771 - N° Portalis 35L7-V-B7I-CI42B Décision déférée : ordonnance rendue le 14 février 2024, à 11h44, par le juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Paris Nous, Stéphanie Gargoullaud, présidente de chambre à la cour d'appel de Paris, agissant par délégation du premier président de cette cour, assistée de Ophanie Kerloc'h, greffière aux débats et au prononcé de l'ordonnance, APPELANT : M. [F] [H], dit être né le 28 juin 2007 né le 28 juin 2000 à Annaba, de nationalité algérienne, dit être né à l'audience le 28 juin 2007 RETENU au centre de rétention : [1] assisté de Me Hassan Fereshtyan, avocat de permanence, avocat au barreau de Paris - M. [B] [K] (interprète en arabe) tout au long de la procédure devant la cour et lors de la notification de la présente ordonnance, serment préalablement prêté INTIMÉ : LE PREFET DE POLICE représenté par Me Lamiae Hafdi, du cabinet Centaure, avocat au barreau de Paris MINISTÈRE PUBLIC, avisé de la date et de l'heure de l'audience ORDONNANCE : - contradictoire - prononcée en audience publique - Vu l'ordonnance du 14 février 2024 du juge des libertés et de la détention du tribunal judiciaire de Paris déclarant recevable la requête en contestation de la légalité du placement en rétention, ordonnant la jonction des deux procédures, rejetant la requête en contestation de la décion du placement en rétention et ordonnant la prolongation du maintien de M. [F] [H] dans les locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire, pour une durée maximale de vingt huit jours, soit jusqu'au 13 mars 2024 ; - Vu l'appel motivé interjeté le 15 février 2024, à 11h12, par M. [F] [H] ; - Vu la pièce complémentaire transmise par l'association présente au centre de rétention de [Localité 2] le 16 février à 09h33 ; - Après avoir entendu les observations : - de M. [F] [H], assisté de son avocat, qui demande l'infirmation de l'ordonnance ; - du conseil du préfet de police tendant à la confirmation de l'ordonnance ; SUR QUOI, Sur la régularité du maintien en rétention au regard de l'allégation de minorité du retenu Selon l'article L. 741-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dans sa version issue de la loi n°2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration applicable en l'espèce, l'étranger mineur de dix-huit ans ne peut faire l'objet d'une décision de placement en rétention. Il appartient au juge chargé du contrôle de cette mesure de vérifier le bien-fondé de la décision de placement en rétention, notamment au regard de la situation de majorité du retenu et des dispositions de l'article L.741-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, qui permet le placement en rétention administrative d'une personne faisant l'objet d'une interdiction du territoire français qui ne présente pas de garanties de représentation suffisantes et si aucune autre mesure n'apparaît suffisante. A cet égard, au stade de la deuxième prolongation, il appartient au juge d'examiner les circonstances nouvelles qui seraient de nature à établir la minorité alléguée. En droit civil, lorsque le juge, saisi d'une demande de protection d'un mineur au titre de l'assistance éducative, constate que les actes de l'état civil étrangers produits ne sont pas probants, au sens de l'article 47 du code civil, il ne peut rejeter cette demande sans examiner le caractère vraisemblable de l'âge allégué et, le cas échéant, ordonner un examen radiologique osseux. Si l'appréciation de la minorité relève du pouvoir souverain d'appréciation des juges du fond, il n'existe pas de présomption de minorité et la preuve de la minorité incombe à celui qui s'en prévaut. En premier lieu, la production de documents d'identité valables tendant à justifier de l'état civil suffisent à établir l'âge. En revanche, si ces documents ne sont pas valables, le juge apprécie si l'âge allégué n'est pas néanmoins vraisemblable. L'article 47 du code civil détermine les conditions de l'effet en France d'un acte public étranger que le droit français qualifie d'acte de l'état civil, défini comme « un écrit dans lequel l'autorité publique constate, d'une manière authentique, un événement dont dépend l'état d'une ou plusieurs personnes » (1re Civ., 14 juin 1983, pourvoi n° 82-13.247). Pour bénéficier de la présomption de force probante, il est nécessaire, d'une part, que l'acte réponde à cette définition, d'autre part, qu'il soit légalisé, sauf convention internationale spécifiant le contraire dans les conditions prévues antérieurement à l'entrée en vigueur du décret n° 2024-87 du 7 février 2024 relatif à la légalisation des actes publics établis par une autorité étrangère. Cependant, en dépit du défaut de légalisation, les documents d'état civil produits peuvent participer, avec le comportement de l'intéressé, d'un faisceau d'indices permettant de conclure à sa minorité (1re Civ., 3 avril 2019, pourvoi n°18-15.192). En l'espèce, le document produit initialement est une photocopie de mauvaise qualité d'un acte de naissance établi le 05 janvier 2023. Le conseil de M. [H] expose à l'audience que ce document a été sollicité par la mère de l'intéressé afin de rapporter la preuve de sa minorité, l'intéressé a cependant indiqué à plusieurs reprises courant 2023 être né le 28 juin 2005, voir le 28 juin 2000 et les seuls éléments relatifs à sa minorité sont déclaratifs de sa part. En l'absence d'acte d'état civil probant, ces éléments ne permettent pas d'établir la minorité de l'intéressé dont le caractère vraisemblable est contredit par plusieurs déclarations de sa part et l'absence d'élément établissant une prise en charge au titre d'un mineur non accompagné par un tribunal pour enfants. La décision de placement en rétention était donc suffisament motivée à l'égard de l'arrêté du préfet et il y a lieu pour le reste de confirmer les motifs retenus par le premier juge. Dans ces conditions M. [H] doit être considéré comme majeur pour être né le 28 juin 2005. En l'absence de toute illégalité susceptible d'affecter les conditions de la rétention et à défaut de tout autre moyen présenté en appel, il y a lieu de confirmer l'ordonnance critiquée. PAR CES MOTIFS CONFIRMONS l'ordonnance. ORDONNONS la remise immédiate au procureur général d'une expédition de la présente ordonnance. Fait à Paris le 16 février 2024 à LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT, REÇU NOTIFICATION DE L'ORDONNANCE ET DE L'EXERCICE DES VOIES DE RECOURS : Pour information : L'ordonnance n'est pas susceptible d'opposition. Le pourvoi en cassation est ouvert à l'étranger, à l'autorité administrative qui a prononcé le maintien en zone d'attente ou la rétention et au ministère public. Le délai de pourvoi en cassation est de deux mois à compter de la notification. Le pourvoi est formé par déclaration écrite remise au secrétariat greffe de la Cour de cassation par l'avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation constitué par le demandeur. Le préfet ou son représentant L'intéressé L'avocat de l'intéressé Linterprète