Tribunal judiciaire, 14 mars 2024. 23/12527

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE PARIS ■ 5ème chambre 2ème section N° RG 23/12527 - N° Portalis 352J-W-B7H-C23IE N° MINUTE : Désistement [1] [1] Copies délivrées délivrées le: ORDONNANCE rendue le 14 Mars 2024 DEMANDEURS Madame [I] [T] [Adresse 1] [Localité 3] représentée par Me Henri-joseph CARDONA, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant, vestiaire #D1533 Monsieur [W] [Adresse 1] [Localité 3] représenté par Me Henri-joseph CARDONA, avocat au barreau de PARIS, vestiaire #D1533 DÉFENDERESSE Société EF Educational Foundation For Foreign Study Ldt société de droit Suisse au capital de 250,000CHF, inscrite au RCS Suisse sous le numéro CHE-108.485.624 dont le siège social est [Adresse 6], [Localité 5] SUISSE, Représentée par la société EF EDUCATION, SARL immatriculée au RCS de PARIS sous le n° 732 003 967 dont le siège social est [Adresse 2] [Localité 4], prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège. représentée par Maître Didier DALIN de la SELARL DALIN - GIE - PUYLAGARDE, avocats au barreau de PARIS, vestiaire #P0349 Nous Antoine de MAUPEOU, Premier Vice-Président adjoint , juge de la mise en état, assisté de Catherine BOURGEOIS, Greffier, Vu les articles 394 et suivants et l'article 787 du code de procédure civile ; Vu l'assignation délivrée le 02 Octobre 2023 par Madame [I] [T], Monsieur [W] ; Par conclusions notifiées par la voie électronique le 06 février 2024, Madame [I] [T] et Monsieur [W] déclarent se désister de l’instance et de l’action engagées ; Par conclusions notifiées par la voie électronique le 07 février 2024, la S.A.R.L. EF EDUCATION SARL accepte ce désistement. PAR CES MOTIFS Déclarons parfait le désistement de l’instance et de l’action engagées par Madame [I] [T] et Monsieur [W] ; Constatons l'extinction de l'instance et le dessaisissement du tribunal ; Disons que, conformément à leurs conclusions, chacune des parties conservera à sa charge les dépens qu’elle a exposés ; Le greffierLe juge de la mise en état Catherine BOURGEOISAntoine de MAUPEOU