Cour d'appel, 14 octobre 2025. 23/03420

1ère CHAMBRE CIVILE --------------------- Compagnie d'assurance [Adresse 4]*, Etablissement LURO C/ Monsieur [V] [Z] --------------------- N° RG 23/03420 - N° Portalis DBVJ-V-B7H-NLNK --------------------- DU 14 OCTOBRE 2025 -------------------- ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT ------------------------------------- Nous, Laurence MICHEL, Présidente chargée de la mise en état de la 1ère CHAMBRE CIVILE de la Cour d'Appel de Bordeaux, assistée de Vincent BRUGERE, Greffier, Le 14 octobre 2025 dans la cause pendante ENTRE : [Adresse 4] demeurant [Adresse 2] Société Etablissement LURO demeurant [Adresse 1] Représentées par Me Emmanuel TRESTARD de la SELARL TRESTARD AVOCAT, avocat au barreau de LIBOURNE Appelantes d'un jugement (R.G. 20/00149) rendu le 22 juin 2023 par le tribunal judiciaire de BORDEAUX suivant déclaration d'appel en date du 17 juillet 2023, D'UNE PART, ET : Monsieur [V] [Z] né le [Date naissance 3] 1964 à [Localité 6] de nationalité Française, demeurant [Adresse 5] Représenté par Me Gaëlle CHEVREAU, avocat au barreau de BORDEAUX Intimé, D'AUTRE PART, Vu les articles 384, 385, 394 à 405 et 941 du Code de Procédure Civile, Vu les conclusions de désistement de Me TRESTARD en date du 09 octobre 2025, Vu les conclusions d'acceptation en réponse de Me CHEVREAU en date du 14 octobre 2025, Attendu que les appelantes se sont désistées de leur appel ; Que leur adversaire a accepté ce désistement ; Qu'en conséquence, la Cour d'Appel est dessaisie ; PAR CES MOTIFS, Prononçons le dessaisissement de la Cour, Condamnons les appelantes aux dépens, sauf convention contraire intervenue entre les parties. Le Greffier, La Présidente,