Cour d'appel, 30 septembre 2022. 20/02220

ARRÊT DU 30 Septembre 2022 N° 1536/22 N° RG 20/02220 - N° Portalis DBVT-V-B7E-TIWD AM/CH Jugement du Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire d'ARRAS en date du 04 Novembre 2020 (RG 19/00275 -section ) GROSSE : aux avocats le 30 Septembre 2022 République Française Au nom du Peuple Français COUR D'APPEL DE DOUAI Chambre Sociale - Prud'Hommes- APPELANT : M. [F] [I] [Adresse 2] représenté par Me Pierre-Nicolas DECAT, avocat au barreau d'ARRAS INTIMÉES : Société BTSG MANDATAIRES JUDICIAIRES ASSOCIES, prise en la personne de Maître [B] [M] ès qualités de liquidateur judiciaire de WOOD WISE [Adresse 4] [Localité 3] assignée en intervention forcée en cause d'appel le 03 juin 2022 à personne morale n'ayant pas constitué avocat Association AGS - CGEA AMIENS [Adresse 1] représentée par Me Tal LETKO BURIAN, avocat au barreau d'ARRAS DÉBATS : à l'audience publique du 14 Juin 2022 Tenue par Alain MOUYSSET magistrat chargé d'instruire l'affaire qui a entendu seul les plaidoiries, les parties ou leurs représentants ne s'y étant pas opposés et qui en a rendu compte à la cour dans son délibéré, les parties ayant été avisées à l'issue des débats que l'arrêt sera prononcé par sa mise à disposition au greffe. GREFFIER : Cindy LEPERRE COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ Monique DOUXAMI : PRÉSIDENT DE CHAMBRE Alain MOUYSSET : CONSEILLER Patrick SENDRAL : CONSEILLER ARRÊT : Réputé contradictoire prononcé par sa mise à disposition au greffe le 30 Septembre 2022, les parties présentes en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues à l'article 450 du code de procédure civile, signé par Alain MOUYSSET, Conseiller et par Cindy LEPERRE, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire. ORDONNANCE DE CLÔTURE : rendue le 24 mai 2022 FAITS ET PROCEDURE Suivant contrat de travail à durée déterminée à temps complet M. [F] [I] a été embauché par la société WOODWISE pour la période du 12 décembre 2016 au 12 juin 2017 en qualité de chef d'équipe charpentier. À l'issue de ce contrat la relation de travail s'est poursuivie de sorte que les parties ont été liées par un contrat à durée indéterminée. Le 24 septembre 2018 la société a été placée en liquidation judiciaire, étant précisé que Me [M] a été désigné en qualité de mandataire judiciaire suivant ordonnance du président du tribunal de commerce de LILLE METROPOLE. Le 5 octobre 2018 le salarié s'est vu notifier son licenciement pour motif économique, étant précisé qu'il a accepté le bénéfice du contrat de sécurisation professionnelle. Le 24 octobre 2019 le salarié a saisi le conseil de prud'hommes d'Arras, lequel par jugement en date du 4 novembre 2020, après avoir déclaré son action recevable, l'a débouté de l'intégralité de ses demandes, en le condamnant aux dépens. Le 10 novembre 2020 le salarié a interjeté appel de ce jugement. Vu les dispositions de l'article 455 du code de procédure civile. Vu les conclusions déposées le 28 janvier 2021 par le salarié. Vu les conclusions déposées le 26 février 2021 par l'UNEDIC délégation AGS CGEA d'Amiens. Vu l'absence de constitution d'avocat par Me [M] en sa qualité de mandataire judiciaire de la société, bien que régulièrement assigné. Vu la clôture de la procédure au 24 mai 2022. SUR CE De la demande en rappel de salaire au titre des heures supplémentaires En cas de litige relatif à l'existence ou au nombre d'heures de travail accomplies, l'employeur fournit au juge des éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par le salarié. Au vu de ces éléments et de ceux fournis par le salarié à l'appui de sa demande, le juge forme sa conviction après avoir ordonné, en cas de besoin, toutes les mesures d'instruction qu'il estime utiles. Si le décompte des heures de travail accomplies par chaque salarié est assuré par un système d'enregistrement automatique, celui-ci doit être fiable et infalsifiable. En l'espèce non seulement le salarié présente un décompte suffisamment précis pour permettre à l'employeur d'y répondre, mais il apparaît aussi que celui-ci l'a établi sur la base de documents contractuels pour lesquels il a apporté des annotations. Il appartient donc à l'employeur de fournir des éléments de nature à justifier les horaires effectivement réalisés par le salarié. Or celui-ci est totalement défaillant en la matière, l'intimée se contentant d'affirmer que le salarié n'étaye pas sa demande dans la mesure où les tableaux fournis ont été établis de manière unilatérale et qu'ils sont incompréhensibles, tout en soulignant le caractère curieux de l'absence de démarche préalable auprès de l'employeur durant l'exécution du contrat de travail. Au-delà du fait que la situation économique de la société a pu justifier l'attitude du salarié, il convient de rappeler que ce dernier a la faculté de présenter une demande en rappel de salaire au titre d'heures supplémentaires sans avoir préalablement formulé une demande auprès de l'entreprise avant la fin du contrat de travail, dès lors que son action n'est pas prescrite. L'absence de demande de régularisation auprès de l'employeur durant l'exécution du contrat de travail peut seulement avoir d'éventuelles conséquences dans le cadre d'une demande en résiliation judiciaire ou d'une prise d'acte. S'agissant du décompte du salarié, les allégations de l'intimée sont infondées au regard non seulement du caractère suffisamment précis du décompte mais aussi des annotations portées notamment sur les bulletins de salaire, qui permettent également de constater que le salarié a pris en compte les heures supplémentaires lui ayant été effectivement payées avant la rupture du contrat de travail. Il convient au regard de l'ensemble de ces éléments d'infirmer le jugement entrepris en ce qu'il a débouté le salarié de sa demande, et statuant à nouveau de fixer à la procédure collective de la société la créance de ce dernier à hauteur de 6507,24 euros bruts. De la demande de transmission des documents de fin de contrat S'il convient d'ordonner à Me [M] en sa qualité de mandataire judiciaire de la société de remettre à M. [F] [I] un bulletin de paie récapitulatif, un solde de tout compte, une attestation destinée à pôle emploi, un certificat de travail rectifiés conformément aux dispositions du présent arrêt, pour autant il n'y a pas lieu de garantir une telle transmission par le biais d'une astreinte, en ce qu'elle n'est pas nécessaire en l'espèce. De la demande au titre des intérêts Il convient de rappeler que l'ouverture d'une procédure collective arrête le cours des intérêts, de sorte qu'il ne peut être fait droit à la demande du salarié. Des demandes au titre de l'article 700 du code de procédure civile L'équité de commande pas de faire application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile de sorte qu'il y a lieu de débouter le salarié de sa demande au titre tant de la procédure prud'homale que de celle diligentée en appel, étant souligné que le paiement de telles sommes n'est pas garanti par l'AGS. Des dépens Chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens. PAR CES MOTIFS Infirme le jugement entrepris, Statuant à nouveau, et ajoutant au jugement entrepris, Fixe la créance de M. [F] [I] dans la procédure collective de la société WOODWISE à la somme de 6507,24 euros bruts à titre de rappel de salaire qui sera inscrite sur l'état des créances déposées au greffe du commerce conformément aux dispositions de l'article L. 621-129 du code de commerce, Précise que le jugement d'ouverture de la procédure collective arrête le cours des intérêts légaux et conventionnels ainsi que tous intérêts de retard et majoration, Dit la présente décision opposable à l'AGS et au CGEA d'Amiens dans les limites prévues aux articles L. 3253-17 et D. 3253-5 du code du travail, Dit que l'obligation de l'AGS CGEA de faire l'avance les sommes ci-dessus énoncées ne pourra s'exécuter que sur présentation d' un relevé par le mandataire judiciaire, Ordonne à Me [M] en sa qualité de mandataire liquidateur de la société WOODWISE de remettre à M. [F] [I] un bulletin de paie récapitulatif, une attestation pôle emploi, un solde de tout compte, un certificat de travail, rectifiés conformément aux dispositions du présent arrêt, Dit n'y avoir lieu à application des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile, Dit que chacune des parties conservera la charge de ses propres dépens. Le Greffier [U] [R] Pour le Président empêché Alain MOUYSSET, Conseiller