Tribunal judiciaire, 02 décembre 2025. 25/04338

DOSSIER N° RG 25/04338 - N° Portalis DB3D-W-B7J-KXOJ MINUTE N°25/284 1 copie dossier 1 copie exécutoire à Me Nadia KEBAILI, Me Anna ROSSO ROIG 1 expédition à chaque partie en LRAR TRIBUNAL JUDICIAIRE DE DRAGUIGNAN JUGEMENT DU 02 DECEMBRE 2025 ___________________________ FORMATION : PRÉSIDENT : Madame Agnès MOUCHEL, Juge de l’Exécution GREFFIER : Madame Hedwige PATIER, Greffier DÉBATS : A l’audience du 02 Décembre 2025, Jugement prononcé après débats publics, publiquement, par décision contradictoire et en premier ressort par Madame Agnès MOUCHEL DEMANDEUR Monsieur [J] [Y] né le [Date naissance 1] 1989 à [Localité 6], demeurant [Adresse 2] représenté par Me Anna ROSSO ROIG, avocat au barreau de MARSEILLE, substituée par Me GRASSET, avocat au bareau de DRAGUIGNAN DÉFENDERESSE Madame [F] [Z] née le [Date naissance 3] 1986 à [Localité 5], demeurant [Adresse 4] représentée par Me Nadia KEBAILI, avocat au barreau de DRAGUIGNAN EXPOSE DU LITIGE Par exploît en date du 16 Mai 2025 Monsieur [J] [Y] a fait assigner Madame [F] [Z] à comparaître devant le Juge de l’Exécution. MOTIFS DE LA DECISION En application de l’article 394 du code de procédure civile, “le demandeur peut, en toute matière, se désister de sa demande en vue de mettre fin à l’instance.” Par conclusions en date du 01 décembre 2025 reçues par RPVA, Me ROSSO ROIG, avocat de Monsieur [Y], a fait valoir qu’elle se désiste de l’instance et de l’action engagées à l’encontre de Madame [Z]. A l’audience du 02 Décembre 2025, Me ROSSO ROIG, substituée par Me GRASSET, a renouvelé sa demande de désistement d’instance et d’action. Qu’il convient de constater ce désistement d’instance et d’action de M [Y] et de laisser à Monsieur [J] [Y] la charge des dépens de l’instance, sauf meilleur accord des parties. PAR CES MOTIFS Le Juge de l’Exécution, statuant après débats publics, publiquement, par jugement contradictoire et en premier ressort ; CONSTATE le désistement d’instance et d’action de Monsieur [J] [Y] devant le juge de l’Exécution ; LAISSE la charge des entiers dépens de l’instance à Monsieur [J] [Y], sauf meilleur accord des parties. Le présent jugement a été signé par Agnès MOUCHEL, Juge de l’Exécution et par Hedwige PATIER Greffier. LE GREFFIER LE PRÉSIDENT